Create an assessment question group